8.04.2006

Proof that God loves us and wants us to be happy

From the Rituale Romanum, a blessing for beer:

Bene+dic, Domine, creaturam istam cerevisae, quam ex adipe frumenti producere dignatus es: ut sit remedium salutare humano generi: et praesta per invocationem nominis tui sancti, ut, quicumque ex ea biberint, sanitatem corporis, et animae tutelam percipiant. Per Christum Dominum nostrum. Amen

Bless, O Lord, this creature beer, that Thou hast been pleased to bring forth from the sweetness of the grain: that it might be a salutary remedy for the human race: and grant by the invocation of Thy holy name, that, whosoever drinks of it may obtain health of body and a sure safeguard for the soul. Through Christ our Lord. Amen.

(Translation by Fr. Ephraem Chifley, O.P.)

I think we need to put this on little prayer cards to distribute at bars, along with Mass times on the back. I first saw this on Maior Autem His Est Caritas, but apparently it's traced all the way back to Michael Novak at First Things. Who knew that Novak and I might have something important in common?

No comments: